hybu'r iaith yn lleol

Rydym yn y broses o ailddatblygu ein gwefan, ac un o’r newidiadau i’r safwe fydd cyfeirlyfr o fusnesau yn Abertawe sy'n cynnig gwasanaethau drwy gyfrwng y Gymraeg e.e. tiwtoriaid, trydanwyr, diddanwyr plant, cyfrifwyr ac ati. Os hoffech i'ch busnes gael ei gynnwys yn ein cyfeirlyfr newydd (yn rhad ac am ddim), cysylltwch â Catrin Newman ar 01792 460906 neu e-bostiwch eich manylion at catrin@menterabertawe.org

Ar ddydd Sadwrn Ebrill 20fed, cynhaliwyd Diwrnod i’r Teulu cyfrwng Cymraeg am y tro cyntaf yn Abertawe, ym Mhafiliwn Patti. Roedd y digwyddiad yn llwyddiant ysgubol, gyda thros chwe chant o bobl yn mynychu, ac roedd pawb wrth eu boddau gyda’r wledd o weithgareddau a ddarparwyd yn ystod y diwrnod. Cafwyd perfformiadau gan gorau Ysgol Gynradd Gymraeg Bryn y Môr a Twrw Tawe, Sioe Martyn Geraint, gweithdy sgiliau syrcas, ac ymweliadau Sali Mali a Superted trwy gydol y dydd. Diolch i bawb a fynychodd, ac arhoswch yn eiddgar am Ddiwrnod i’r Teulu arall yn fuan!

Ar ddydd Sadwrn y 19eg o Ionawr, cynhaliwyd Sbort Sadwrn yng Nghanolfan Forge Fach, Clydach. Mae Sbort Sadwrn yn gynllun newydd sydd yn cynnig gweithgareddau hwyl i blant hyd at wyth oed mewn cymunedau gwahanol ar y trydydd dydd Sadwrn o bob mis. Braf oedd gweld bron i ddeugain o blant yn mynychu’r sesiwn gyntaf yng Nghlydach, a phob un wedi mwynhau’r gweithgareddau - yn enwedig y cyfle i gwrdd â Sali Mali a Sam Tân!

Mae ein sesiynau Canu gyda Babi wedi bod mor boblogaidd eleni, rydym wedi penderfynu cynnal y sesiynau'n wythnosol o Ionawr y 10fed 2013 ymlaen. Mae'r sesiynau'n gyfle gwych i gyflwyno'ch babi i'r Gymraeg mewn ffordd hwyliog a chreadigol, a hynny mewn awyrgylch anffurfiol a chyfeillgar.
Cynhelir y sesiynau o 10.00yb tan 10.30yb bob dydd Iau yn Llyfrgell Ganolog Abertawe, a bydd cyfle i gwrdd â rhieni eraill am sgwrs yn y caffi ar ôl y sesiynau.

*Mae'r sesiynau yn rhad ac am ddim*

Hysbyseb Swydd - Swyddog Maes

Mae Menter Iaith Abertawe yn chwilio am Swyddog Maes i ymuno â’r tîm. Prif bwyslais y gwaith fydd ymgymryd â phrosiectau cymunedol a gwaith ieuenctid.

Cytundeb blwyddyn gyda’r posibilrwydd o barhad yn ddibynnol ar nawdd.

Cyflog - £15,000.

Llawn Amser – 37 awr yr wythnos (oriau hyblyg). Bydd disgwyl i’r ymgeisydd llwyddiannus weithio gyda’r nos ac ar benwythnosau.

Dyddiad cau: Hanner dydd ar 31.05.2013.

Am fwy o fanylion e-bostiwch: elgan@menterabertawe.org neu ffoniwch 01792 460906 er mwyn siarad gyda Rheolwr y Fenter – Elgan Davies-Jones.

The ability to speak Welsh is an essential requirement for the post advertised above.

Fel rhan o Gynllun Datblygu Gwledig yr Undeb Ewropeaidd, gall Menter Iaith Abertawe gynnig gwasanaeth cyfieithu rhad ac am ddim i ardaloedd gwledig Abertawe. Yr ardaloedd hyn yw:

� Mawr
� Pontarddulais
� Llandeilo Ferwallt
� Pennard
� Fairwood
� Llangyfelach
� Gwyr
� Penclawdd

Os ydych yn unigolyn neu'n sefydliad wedi eich lleoli yn un o�r ardaloedd yma, a hoffech waith wedi'i gyfieithu i'r Gymraeg, yna cysylltwch â Gareth Lanagan ar 01792 460906 / gareth@menterabertawe.org

Yn ystod hanner tymor mis Chwefror, byddwn yn lansio Hwylfan, ein cynllun gofal plant newydd! Cynhelir cynllun Hwylfan yn YGG Lon Las, Llansamlet, rhwng Chwefror 11 - 15 o 8.00yb tan 6.00yh. Mae Hwylfan yn agored i blant rhwng 8 - 12 oed, a chost y cynllun yw £10 y diwrnod.

Am fanylion pellach, cysylltwch â Llinos Haf ar 01792 460906, neu e-bostiwch menter@menterabertawe.org

Roedd Parti Dolig y Plantos yn llwyddiant ysgubol yn Amgueddfa Genedlaethol y Glannau ddoe, gyda 300 (a mwy!) o blant a'u rhieni wedi mynychu. Cafwyd bore o hwyl a sbri gyda sesiwn ganu a gweithgareddau celf a chrefft. Uchafbwynt y parti heb os oedd ymweliad y dyn ei hun - Siôn Corn, ac roedd ganddo anrheg i bob un o'r plant, chwarae teg iddo. Roedden nhw wrth eu boddau!

Diolch i bawb ddaeth - a welwn ni chi eto flwyddyn nesaf!